Okej, jeśli dobrze widzę to:

1. biały prostokąt - tam wpinasz poszczególne przewody z głośników 5.1 - stary typ więc prawdopodobnie będziesz musiał rozwalić końcówki przewodów od satelitek (w aplitunerze - odsuwasz blokadę i wkładasz goły przewód w gniazdo, puszczasz blokadę)
2. czerwony prostokąt - miejsca na kable audio cinch z telewizora (AUDIO OUT), dvd, konsoli itp. Końcówki cinch mają takie same kolory więc tutaj nie będzie problemu.
Czyli inaczej mówiąc to co wejdzie w czerwony prostokąt wyjdzie z białego prostokąta.
Niestety nie jestem w stanie rozkodować pozostałych wejść/wyjść. Nie widzę również wyjścia z amplitunera na głośnik basowy...