Ja mam dziewczynę ze śląska i choć mówi czystą polszczyzną to jednak czasem się jej zajedzie takimi ichniejszymi tekstami typu:

Nie ma Ci zimno? - czy nie jest Ci zimno?
zrobić Ci kawa? - zrobić Ci kawę?

A ten kto zgadnie co może znaczyć słowo: szelątać ma u mnie browara:)

łał - dokładnie te same i jedyne ;-)

A z repertuaru kumpla (literówki?):
"gdy zbudzi nas dzień, przetłoczonego szkła" (pod wpływem parafrazował, chcąc cytować Libera)
"Bogu ducha towarzystwa"
"masz pół bańki zmięte jak dwa złote"
"węch czuty"

No i te dziaduszki w profie:
"MGLADBAH wygra, KLAUTERN słabe"

Szłem, poszłem itp - jak to słyszę to mnie krew zalewa i nie jest to moim zdaniem literówka a zwykłe nieuctwo
Lubin czy Lublin... czego Was teraz w szkole uczą... i jeszcze chwalić się tym na forum bukmacherskim...

Dobre, dobre...

Mi przypomniało się jeszcze, że jak byłem mniejszy i przyjeżdżałem do Babci do Krakowa na wakacje to jak widzialem tramwaje to nie mowiłem tramwaj ale dudu na cześć charkaterystycznego dźwieku którę wydawały jadąc przy większej prędkości.

jak byłem mały to na misia mówiłem munia a zamiast dziękuję pucia

Moja babcia ciagle uwaza ze plywa sie Klaurem a nie Kraulem. Probowalem jej to kiedys wytluamczyc ale bezskutecznie

szaleć ? mówić ? szukać ? jeść ?

Szelątać = trząść

O ile google nie kłamie

To znaczy (z tego co sie orientuje) "trzasc" ( pod "mieszanie" tez podchodzi)
Jak ktos sobie np. jakis sok otwiera co na nim pisze: "przed uzyciem wstrzasnac" to wtedy wlasnie moze sobie szelatac nim

To jak z browarem?

To ja chociaz uczciwie to wiedzialem

A skoro o regionalizmach. Mieszkam obecnie w Białymstoku (moja żona stąd pochodzi) gdzie bardzo popularne jest słowo "dla".Tybylcy wiedzą o tym i czasami za wszelką cenę chcą uniknąć tego nieszczęsnego "dla". Niestety z tej nadgorliwości wychodzą czasem takie dziwactwa jak np. "Parking tylko klientom sklepu" zamiast "Parking tylko dla klientów sklepu"

e nie ma zabawy jak sobie wpiszesz w google... co w tym fajnego ?

Loc: Ruda Śląska

na Rudzie to wiekszosc godo to ciezko zebys nie wiedzial

Nie kłamią

A wiecie co znaczy słowo szlynduchy?

Mam nadzieja że tego w necie nie docie rady znalyź

* szlyndzuchy

Sorki za błąd

Domy rade - łyżwy